The 2021 Mercedes-Benz Metris has received a slew of updates that you might not notice at first, but which should thoroughly improve the driving experience for owners. It gets a new transmission, infotainment system and has a bunch of new convenience features available.