No more letting the Nissan Frontier languish on the vine, it appears. Three years after the all-new truck hit the market, Nissan’s lashed up a raft of updates, many based on customer feedback.