V italských horách v mramorovém lomu se odehrává drama v jehož hlavních rolích je Toyota Hilux a létající balón. Pick-up neohroženě stoupá vzhůru, aby byl u balónu dříve než bouřka.