With more than 60,000 autonomous vehicles on order, Waymo has big plans to expand its robo-taxi service. It’s also thinking seriously about incentives that it can offer riders to persuade them to hop inside its cars.