Jaguar Land Rover is testing a system that uses a driver-facing camera and artificial intelligence to read a person’s mood. The automaker believes this tech could be used to reduce stress while driving.