The first Audi RS5 Coupe was, at the time it came out in 2010, an attractive proposition in its segment because it managed to blend comfort and performance in a daily-driver package. However, the two-door coupe based on the Audi RS4 didn’t age that well, not even by VAG standards. For the second iteration, the RS5 is going to try and make ends me…