Volvo chief executive officer and president Håkan Samuelsson says one of the most vexing challenges facing the auto industry can be solved with a simple statement: Manufacturers should be held responsible if their autonomous technology causes car accidents.