MONZA, Italy — Charles Leclerc secured Ferrari a rare win at the Formula 1 Italian Grand Prix, much to the home fans’ delight, as the team’s bold one-stop strategy paid off on Sunday.