Just as his predecessor Sergio Marchionne once did, FCA CEO Mike Manley is making the case that the automaker has scratched its way back to a healthy position and could get even stronger by tapping others for scale and technological expertise.