The United Auto Workers said on Wednesday that a battery manufacturing joint venture between General Motors and LG Energy Solution has agreed to recognize the union at a Tennessee plant.