MONTMELÓ, Spain — Mercedes team principal Toto Wolff says police are investigating an email sent to motorsport journalists and Formula 1 teams claiming that Mercedes is sabotaging the performances of Lewis Hamilton following his decision to leave for Ferrari.