New cars are packed with all sorts of tech and safety features, but more isn’t always better for buyers. J.D. Power’s 2024 U.S. Tech Experience Index Study found that the loads of features in new vehicles can be polarizing for owners, with some praising the tech and others saying it was frustrating.