The Japanese automaker’s profit was hit by falling sales in its No. 1 market, India, and lower output at home as it improves its inspection systems.