In the ongoing diesel emissions fiasco, developments have been coming somewhat slowly, leaving plenty of room for rhetoric while we wait for a resolution. Volkswagen faces serious fines for the cheat, as the investigation continues in hopes of pinning down responsibility.