The GTE Active Concept transforms the upcoming second-generation Volkswagen Tiguan into an adventure-ready off-roader at the 2016 Detroit Auto Show. VW also fights its recent environmental image problem by fitting the CUV with a plug-in hybrid powertrain that combines performance and efficiency.