A year after inking a deal with Jaguar to use its I-Pace crossover for its self-driving program, Waymo has started testing the electric vehicle in autonomous mode with a view to adding it to its driverless ridesharing service.